из журнала "весёлые картинки" 1970 года пока посылка не пришла
Sep 29

Возвращались как обычно: Клодин медитировала над бумажкой, где она заранее расписала наш путь поворот за поворотом, и страшно нервничала, когда я игнорировал её ценные указания, полагаясь на GPS.

В районе Чаттануги (той самой, что "чаттануга чу-чу") мы влипли в Очень Задумчивую Пробку. Постояв в ней минут 20, я плюнул на маршрут, воткнул в навигаторе waypoint поюжнее и поехал, не глядя на названия улиц и городов, просто "по стрелке". Клодин паниковала полчаса, однако потом умудрилась расслабиться и даже начала получать удовольствие от видов за окном. А посмотреть было на что.

Какие-то совершенно дремучие леса, заброшенные и полузаброшенные города, грунтовые дороги; щетинистые аборигены, с изумлением смотрящие на машину, выпущенную после 1960 года… Проезжая через один из таких городишек по центральной улице (называлась она Broad street, то есть Широкая улица; две машины на ней едва ли смогли бы разъехаться, не лишившись зеркал), остановился покурить возле заведения, выглядевшего как самый роскошный ресторан на деревне. На крыльце ресторана грелись в лучах осеннего солнца две жирные гремучие змеи. Мимо ходили аборигены, змей полностью игнорируя. М-да, пробормотал я себе под нос, однако, Tennessee. Tennessee, хм. И с воодушевлением: ты не ссы, они не кусаются!

Клодин так и не поняла, почему я ржу.

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.